Luego de su gran éxito que tuvo con el tema original de esta canción. El colombiano decidió darle un nuevo aire, un nuevo ritmo en compañía de este ícono de la balada española Melendi.
Dos meses después de su lanzamiento de «Simples Corazones» y su gran éxito gracias a sus seguidores, Fonseca crea una versión mejorada según él en done tiene nuevo ambiente, para que sea más «pegadiza».
Melendi es el encargado de acompañar al cantautor colombiano en una nueva versión de «Simples corazones» que a pesar de ser un remix no se despega de la versión original, manteniendo la propuesta de pop, vallenato y sonidos urbanos que le dan el toque enriquecido a la canción.
La unión del cinco veces ganador del Grammy Latino y Melendi estuvo bajo la producción de Andrés Torres y Mauricio Rengifo.